| Montafonerisches Wort |
Kategorie |
Deutsche Ãœbersetzung |
Verwandte Wörter |
Bekanntheit |
| z hudder und z fätza |
Wendung |
total kaputt |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
66,67 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| z läd säga |
Verb |
die Meinung sagen, beschimpfen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
100,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| z Mauchi ho |
Wendung |
scherzhafte fadenscheinige Ausrede |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
48,57 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
|
|
| z Schmittahemmerli höra |
Wendung |
Aberglaube: Ankündigung eines Unglücks/Todesfalls |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
51,28 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Zabie |
Nomen m. |
Sappel, Werkzeug |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
89,29 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Zaggl |
m. |
schlecht/verwahrlost gekleideter Mensch |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
66,67 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| zaggla |
Verb |
trotten |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
zäggala |
56,34 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| zalbander |
Adverb |
miteinander |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
60,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| zam jüngla |
Wendung |
zum ausflippen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
58,43 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| zangga |
Verb |
sich abmühen, plagen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
100,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Zanna |
Nomen f. |
Grimasse |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
57,33 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Zara |
Nomen m. |
Zorn |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
59,74 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Zäfl |
Nomen m. |
Streit, Problem, Umstände |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
57,53 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| zäggala |
Verb |
trotten |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
zaggla |
51,52 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| zärala |
Verb |
trotzen, Wutausbruch haben |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
53,62 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| zäsa |
Verb tr. |
auseinandertun, verteilen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
54,29 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Zäwas |
Wendung |
Servus |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
100,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| zöchla |
Verb tr. |
locken |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
55,56 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Züg |
Nomen n. |
Dinge, Sachen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
55,71 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| zügla |
Verb tr. |
transportieren, umziehen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
56,76 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Zeba |
Nomen m. |
Zehe |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
Zebakees |
58,11 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Zebakees |
Nomen m. |
Schmutz zwischen den Zehen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
Zeba |
56,94 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| zemmaborla |
Verb tr. |
zerknittern, zerknüllen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
verborlat Borra borla verborla |
53,62 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Zena |
Nomen f. |
großer Korb |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
54,29 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| zetta |
Verb |
Heu verteilen zum trocknen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
90,32 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Ziacha |
Nomen m. |
Bettbezug, Kissenbezug |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
Pfulfaziachli |
75,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Zieschtig |
Nomen m. |
Dienstag |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
61,25 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| zietig |
Adjektiv |
reif |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
56,16 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| zitziliwies |
Adverb |
Stück für Stück |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
94,44 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| zofna |
Verb tr. |
herrichten, zurechtmachen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
53,03 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Zondera |
Nomen f. |
Latschenkiefer |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
57,53 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Zongel, Zöngel |
Nomen m. |
verfilztes Haar, Mützenquaste |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
54,29 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| zuahi |
Adverb |
hin |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
53,62 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| zuahischnüggerla |
Verb |
sich ankuscheln |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
63,33 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| zweg |
Adverb |
los |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
100,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| zwider |
Adjektiv |
missmutig, schlecht gelaunt, zuwieder |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
60,76 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Zwisla |
Nomen f. |
Baum mit zwei Wipfeln |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
85,71 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
|
|