| Montafonerisches Wort |
Kategorie |
Deutsche Ãœbersetzung |
Verwandte Wörter |
Bekanntheit |
| sahawia |
Adverb |
nanu |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
47,06 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Sakarment |
Nomen m. |
unartiges Kind, Fluch |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| saugera |
Verb tr. |
staubsaugen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
51,52 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
|
|
| saumentig |
Adverb |
sehr |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
97,37 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| sausa |
Verb |
schnell laufen, rennen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
45,45 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| sächa |
Verb |
pinkeln, regnen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
Seich |
51,52 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| sädla |
Verb |
sich niederlassen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
48,39 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Sälvli |
Nomen n. |
Salbei |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
45,16 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| sötta |
Adverb |
so, auf diese Weise |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
asötta |
51,61 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| sötterla |
Verb |
köcheln |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
48,39 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schaffräti |
Nomen f. |
Küchenzeile |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
48,48 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schäfa |
Nomen f. |
Im Raum Bludenz eine Bohne mit Fäden, im Montafon ein leichtbekleidetes Mädchen aber nicht umbedingt eine Hure |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
46,15 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schäpfili |
Nomen n. |
kleiner Wasserschöpfer für das Wasserschiff des Herdes |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
45,16 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schäppili |
Nomen n. |
Kopfschmuck der Tracht |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
43,75 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schärma |
Nomen m. |
Kleiner Stall |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
100,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schärma und Barga |
Wendung |
|
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
45,45 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schärra |
Nomen m. |
Maulwurf |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
46,88 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schönera |
Verb |
schöner werden |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schübl |
Nomen m. |
Büschel |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
92,31 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schüttalüs |
Nomen Mz. |
kreisförmiger, juckener Hautausschlag |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schellau |
Nomen n. |
Leitschaf |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
48,39 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schieta |
Verb |
Holz spalten |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
51,52 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schieterhufa |
Nomen m. |
Süßspeise |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
100,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schlarga |
Nomen m. |
schlechter Schuh, ungepflegte Frau |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
51,43 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schläpfa |
Verb |
schleppen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
100,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schlärpa |
Verb tr. |
(ver-)schmieren |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
46,67 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schlegkübel |
Nomen m. |
Butterfass |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schlegl |
Nomen m. |
Flache |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
45,16 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schlems |
Adjektiv |
schief |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schleuderer |
Nomen m. |
Rausch |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
43,75 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schlifara |
Verb |
rutschen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
100,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schlipfig |
Adjektiv |
rutschig |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
100,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schlompa |
Verb |
ausreißen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
48,39 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schlotzig |
Adjektiv |
schleimig |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
43,75 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schlupf |
Nomen m. |
Abstellkammer ? |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
48,48 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schmarra |
Nomen m. |
Unsinn |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schmähtandler |
Nomen m. |
Geschichtenerzähler, Lügner |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
51,52 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schmörba |
Verb tr. |
schmieren |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
51,52 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schmözla |
Verb |
lächeln, grinsen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
48,39 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schmer |
Nomen n. |
Schweinefett |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
45,16 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schmittahemmerli |
Nomen n. |
Holzwurm |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schmottera |
Nomen f. |
Delle |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
51,52 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schmotz |
Nomen m. |
Kraft |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
45,16 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schmuttara |
Nomen f. |
Delle, Kratzer |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
94,44 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schnabbla |
Verb |
reden |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
51,52 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schnadderhüpfli |
Nomen n. |
gesungener, gereimter Zweizeiler (vgl. Gstanzl) |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
51,61 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schnall |
Nomen m. |
Knall |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
schnella |
54,29 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schnatta |
Nomen f. |
Delle, Kerbe |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schnäddera |
Verb |
schnell reden |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
45,16 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schnäggerla |
Verb tr. |
knabbern |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
46,67 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schnärfer |
Nomen m. |
Rucksack |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
0,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schnäta |
Verb |
Äste abschneiden |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
45,16 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schnella |
Verb |
knallen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
Schnall |
48,39 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schniafa |
Nomen |
Rucksack |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
20,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schnifili |
Nomen n. |
kleines Stück, Scheibe |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
54,29 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schnog |
Nomen m. |
Gelse |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
48,39 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schnorrla |
Verb |
schimpfen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schoß |
Nomen f. |
Schürze |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
46,88 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schoder |
Nomen m. |
Kies |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
48,48 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schopf |
Nomen m. |
Schuppen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schopp |
Nomen m. |
Stau, Verstopfung |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
100,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schoppa |
Verb |
stecken, stopfen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
51,52 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schorra |
Verb |
kratzen, scheuern |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
45,16 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schotta |
Nomen f. |
Molke |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
46,88 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schotzmottl |
Nomen m. |
Tollpatsch |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
68,75 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schraga |
Nomen m. |
Unansehnliche Frau |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
schragna |
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schragna |
Verb |
(ungeschickt) über etwas klettern |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
Schraga |
44,12 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schranz |
Nomen m. |
Riss |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
schrenza |
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schräpfa |
Verb |
bremsen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
100,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schrenza |
Verb tr. |
zerreißen / rasen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
Schranz |
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schrofa |
Nomen m. |
Felsvorsprung |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
100,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schualbulga |
Nomen f. |
Schultasche, Ranzen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
45,16 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schwamm |
Nomen m. |
Pilz |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
schwemmla |
53,13 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schwemmla |
Verb |
Pilze sammeln |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
Schwamm |
48,48 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| schwenta |
Verb |
Stauden auf Almwiese abschneiden, damit sie nicht verwildert |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
70,18 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schwick |
Nomen m. |
Moment |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schwieblacka |
Nomen f. |
Sauerampfer |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schwiebluama |
Nomen f. |
Löwenzahn |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
51,52 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Schwobatschöpli |
Nomen m., MZ. |
In Öl herausgebackene Süßspeise |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
77,27 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Seckl |
Nomen m. |
Lümmel |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
verseckla |
48,48 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Seich |
Nomen m. |
Unnsinn |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
sächa |
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| seiha |
Verb tr. |
(ab-)sieben |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
45,16 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Seisa |
Nomen f. |
Sense |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Siach |
Nomen m. |
Lümmel |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
45,16 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Siebter und Drießigschter |
Wendung |
Messe am ersten Sonntag nach der Beerdigung |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
47,06 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Singara |
Nomen f. |
Kuhglocke |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
48,39 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| sorra |
Verb |
jammern, quengeln |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
45,16 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Sparz |
Nomen m. |
Tritt |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
spärza |
46,67 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Spausa |
Nomen f. |
Braut |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
Späuslig |
46,88 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| spärza |
Verb tr. |
treten |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
Sparz |
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Späuslig |
Nomen m. |
Bräutigamm |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
Spausa |
46,67 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Spö |
Nomen Mz. |
Späne zum Feuer machen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
45,16 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Spüalste |
Nomen m. |
Spülbecken |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
48,39 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| spiaßeggat |
Adjektiv |
diagonal, schräg |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
100,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Spinili |
Nomen n. |
dünne/magere Person |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
43,75 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Spinnabüntaler |
Nomen m. |
Kaffeeersatz |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
45,45 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| sprätzla |
Verb |
beim Braten spritzen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
48,39 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Sprötzkanta |
Nomen f. |
Gießkanne |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
54,55 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Sprießa |
Nomen m. |
Holzspan |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
51,52 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| spudara |
Verb |
(beim Sprechen) spucken |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
53,13 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Standa |
Nomen f. |
Behälter |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| statzga |
Verb |
beim Sprechen stocken |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Stäcka |
Nomen m. |
Stock |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
46,88 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Stägatrett |
Nomen m. |
Treppenstufe |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
48,39 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Stärbbildli |
Nomen n. |
Bild mit kurzem Text und Geburts- und Sterbedaten, das von der Familie an Verwandte übergeben wird |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Stöck im Ofa |
Wendung |
Von Erwachsenen als "Code" verwendet, wenn Kinder ein Gespräch nicht mithören sollen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
51,52 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| stiggera |
Verb |
klettern |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Stofel |
Nomen m. |
Geländeform, Unordnung |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
42,42 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Stotz |
Nomen m. |
Steigung |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
stotzig |
45,16 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| stotzig |
Adjektiv |
steil |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
Stotz |
45,45 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Straggl |
Nomen m. |
Auseinandersetzung |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Sträch |
Nomen m. |
Knall |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
51,52 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Streck |
Nomen m. |
kriminell veranlagter Mensch |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
46,88 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Strel |
Nomen m. |
Kamm |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
strela |
46,88 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| strela |
Verb tr. |
kämmen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
Strel |
52,94 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| strodla |
Verb |
kochen, sieden |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Strucha |
Nomen f. |
Schnupfen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
48,48 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| struchabläch |
Adjektiv |
kreideweiß |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
75,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| stupfa |
Verb tr. |
stechen, pieksen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
54,55 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
|
|