| Montafonerisches Wort |
Kategorie |
Deutsche Ãœbersetzung |
Verwandte Wörter |
Bekanntheit |
| Kabas |
Nomen m. |
Weißkraut |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
52,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Kachla |
Nomen f. |
Tasse, Nachttopf |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
Kächili |
59,26 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| kalta |
Verb tr. |
verräumen, wegräumen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
55,56 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
|
|
| Kamedi |
Nomen f. |
Problem, Schwierigkeiten |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
63,33 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Kapenna |
Nomen f. |
zweites Stockwerk im Stall |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
56,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Karätta |
Nomen f. |
Schubkarre |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
57,14 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Karrazüher |
Nomen m. |
Hausierer |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
52,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| kartatscha |
Verb tr. |
Arbeitsschritt vor dem Spinnen von Wolle |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
55,56 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Katzamusig |
Nomen f. |
unschöne Musik |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
62,07 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Kächili |
Nomen n. |
Nachttopf, Töpfchen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
Kachla |
54,17 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| käferfödlatrocka |
Adjektiv |
staubtrocken |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
93,75 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Källa |
Nomen f. |
steile Bergwiese |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
56,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Käsger |
Nomen m. |
Holzschüssel mit Löchern zur Herstellung von Käse |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
57,69 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Ködder |
Nomen m. |
Auswurf, Schleim |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
köddera |
55,56 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| köddera |
Verb |
spucken |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
Ködder |
57,14 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| kögala |
Verb |
nach Verwesendem riechen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
Koga |
60,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| köttna |
Verb |
Schneeketten aufziehen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
98,04 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| kötzilig |
Adjektiv |
übel |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
59,09 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| kübla |
Verb tr. |
Rahm zu Butter schlagen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
52,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Küchili |
Nomen n. |
weibliches Geschlechtsorgan |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
46,43 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| künda |
Verb |
Aberglaube: Ankündigung eines Unglücks/Todesfalls |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
55,56 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| keia |
Verb |
fallen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
61,29 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| kelbara |
Verb |
kalben |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
55,56 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Kemmigfäger |
Nomen m. |
Kaminkehrer |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
59,26 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Kemmiggschoss |
Nomen n. |
offener Kamin in alter Küche |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
57,69 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| ken Sträch |
Wendung |
überhaupt nicht, kein bisschen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
51,52 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Kendl |
Nomen m. |
Dachrinne |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Kes tröla |
Wendung |
Kinderspiel |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
40,91 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Keschta |
Nomen f. |
Kastanie |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
57,69 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| kieba |
Verb |
schimpfen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
57,14 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Kiecha |
Nomen f. |
Gefängnis |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
56,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Kilka |
Nomen f. |
Kriche |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
64,52 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| kittara |
Verb |
kichern |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
61,54 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Klammera |
Nomen f. |
Ameise |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Klattera |
Nomen Mz. |
einetrockneter Dreckfleck |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
60,71 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| klöberli |
Adjektiv |
Schritt für Schritt |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
66,67 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Klemmseckl |
Nomen m. |
Geizhals |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Klemperli |
Nomen n. |
Wäscheklammer |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
52,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| klocka |
Verb tr. |
klopfen, schlagen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
53,85 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Knärtsch |
Nomen m. |
kleine Person, Kind |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
81,48 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Knöpfli |
Nomen Mz. |
Spätzle |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
57,14 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| knüddera |
Verb |
Krach machen, feiern |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
56,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| knütscha |
Verb |
lauten Knall verursachen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
Knutsch |
59,26 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| knütschrot, -blau |
Adjektiv |
knallrot, -blau |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
53,85 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| kneula |
Verb |
knien |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
59,26 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Knolla |
Nomen m. |
Brocken |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
57,69 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Knospa |
Nomen m., Mz. |
Holzschuhe |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
100,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| knotzga |
Verb |
? |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
85,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Knutsch |
Nomen m. |
Knall, Krach |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
knütscha |
52,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Koga |
Nomen m. |
Aas, ungezogenes Kind |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
kögala |
63,33 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Kratta |
Nomen m. |
Korb |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
55,56 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| kräbala |
Verb tr. |
kraulen, streicheln |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
52,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Krömli |
Nomen n. |
Mitbringsel |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
59,26 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Kröpf |
Nomen Mz. |
kleine, harte Äpfel |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
56,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| krechla |
Verb |
keuchen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
63,64 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Krempalar |
Nomen m. |
Krampus |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
53,85 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| krepfa |
Verb tr. |
kratzen, zwicken |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
52,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| krepfig |
Adjektiv |
geizig |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
57,69 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Krezli |
Nomen n. |
Tragegestell für den Rücken |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
52,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Kriasi |
Nomen Mz. |
Kirsche |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
Kriasistinker |
58,62 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Kriasistinker |
Nomen m. |
? Käfer |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
Kriasi |
55,17 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Kromat |
Nomen n. |
ganz kleiner Raum ?? |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| kromm goh |
Wendung |
hinken |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
55,56 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Krotta und alti Wieber hagla |
Wendung |
in Strömen regnen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
88,24 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Kuahtäscha |
Nomen m. |
Kuhfladen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
91,67 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Kuschbank |
Nomen m. |
Wärmebank am Kachelofen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
60,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Kutza |
Nomen f. |
Wolldecke |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
62,07 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
|
|