| Montafonerisches Wort |
Kategorie |
Deutsche Ãœbersetzung |
Verwandte Wörter |
Bekanntheit |
| d Schärra stoßan |
Wendung |
scherzhaft: Brustwachstum in der Pubertät |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
47,06 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| d Strucha im Tobel ho |
Wendung |
die Tage haben |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
45,16 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| da bräta/langa Weg |
Wendung |
quer/längs |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
53,60 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
|
|
| da gnota Weg |
Wendung |
auf dem schnellsten Weg |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
da gnota Weg nötig |
52,80 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| da sälla Weg |
Wendung |
so, auf diese Weise |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
52,46 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Dachtrof |
Nomen m. |
Dachrinne |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
53,61 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| dasig |
Adjektiv |
trüb |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
51,58 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| därnigi |
Adverb |
solche |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
96,88 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| dötterla |
Verb |
langsam fahren |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
53,06 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| düsla |
Verb |
schleichen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
51,58 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| des etwäder |
Wendung |
eines von beiden |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
51,58 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| des Ifallat ho |
Wendung |
Epilepsie haben |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
47,97 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| des isch mr öbrig |
Wendung |
das hat mir gerade noch gefehlt |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
54,55 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Dilli |
Nomen f. |
Dachboden |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
54,08 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Dockas |
Nomen m. |
Leichenbestatter |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
71,43 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Dolla |
Nomen f. |
Luke im Boden, die zu einer Treppe führt |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
51,58 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Dondös |
Nomen f. |
Haarschneidemaschine |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,53 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| dossa |
Adverb |
draußen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
verussi verdossa ussi |
54,55 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| dr Kratta ho |
Wendung |
die Tage haben |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
52,08 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| dr Uwilla löpfa |
Wendung |
Brechreiz verspüren |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
72,22 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| dräckla |
Verb |
mit Schmutz hantieren |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
55,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| dreckala |
Verb |
stinken |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,53 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Dreckguga |
Nomen f. |
große Mistfliege |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,53 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| drgliecha tua |
Wendung |
gehorchen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
52,63 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Droßa und Studa |
Wendung |
verwucherte Almwiese |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| drwiel |
Adverb |
in Wirklichkeit |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
53,61 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| drwiel |
Adverb |
währenddessen, inzwischen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
54,55 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| drwiel ho |
Wendung |
Zeit haben |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
54,08 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| dua |
Adverb |
damals |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
82,14 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Duzi |
Nomen m. |
Schnuller |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
duzla |
56,73 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| duzla |
Verb |
am Schnuller nuckeln |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
Duzi |
54,08 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
|
|