| Montafonerisches Wort |
Kategorie |
Deutsche Ãœbersetzung |
Verwandte Wörter |
Bekanntheit |
| a Ideeli |
Wendung |
ein bisschen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
52,45 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| a Krömli |
Nomen |
ein kleines Geschenk, Mitbringsel |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
83,33 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| a lengeri |
Adverb |
immer mehr |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
88,89 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
|
|
| a Züg ho |
Wendung |
Probleme haben |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
67,71 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| abkragna |
Verb tr. |
abräumen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
53,06 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| abnand |
Adverb |
auseinander |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
58,60 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| abor |
Adverb |
davon |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
51,70 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| abor |
Adjektiv |
identisch, genau gleich |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
52,48 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Abtrett |
Nomen m. |
altes WC (Plumpsklo) |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
48,28 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| afangas |
Adverb |
mittlerweile, inzwischen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
afoha afoha |
58,33 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| afoha |
Verb tr. |
anfangen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
afangas |
57,24 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| afoha |
Adverb |
mittlerweile, inzwischen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
afangas |
55,41 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| agengig |
Adjektiv |
nervend |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
90,91 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Aglegnischt |
Nomen f. |
schlechter Kleidungsstil |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
56,77 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Agrecht |
Nomen f. |
Sauerei, Misere |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
57,96 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| ahebig |
|
ausdauernd |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
100,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| ahi |
Adverb |
hinunter |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
59,88 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| ahi |
Adverb |
hinüber |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
57,79 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Ahna |
Nomen f. |
Großmutter |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
62,92 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Akärili |
Nomen n. |
Eichhörnchen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
51,33 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| alla Füli säga |
Wendung |
beschimpfen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
57,06 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| alla Lengi |
Wendung |
die längste Zeit |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
60,32 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| allig |
Adverb |
immer |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
60,37 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| allpott |
Adverb |
hin und wieder |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
60,37 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| am Uari rüafa |
Wendung |
sich übergeben |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
45,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| ama Borra |
Wendung |
zerknittert |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
46,58 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| amahig |
Adjektiv |
reizvoll |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
100,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| amanart |
Adverb |
irgendwo |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
95,65 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| amend |
Adverb |
etwa |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
54,05 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| amol |
Adverb |
offensichtlich |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
54,05 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| amol |
Adverb |
einmal |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
52,55 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| an Bägger ho |
Wendung |
verrückt sein |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
52,86 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| an Handel ho |
Wendung |
Streit/angeregte Unterhaltung haben |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
59,26 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| an Hufa |
Wendung |
viel |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
52,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| an lachiga Buch ho |
Wendung |
Lachbedürfnis haben |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
47,69 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| an Sprießa züha |
Wendung |
sich einen Span einziehen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
50,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| an Torra |
Wendung m. |
viel |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
38,46 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| an Tschuppa |
Wendung |
viele |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
85,25 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| angstlina Teifl |
Wendung |
bitterböser Mensch |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
40,00 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| ardili |
Adjektiv |
ordentlich |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
52,90 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| ardili tua |
Wendung |
sich benehmen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
52,55 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Argla |
Nomen f. |
Orgel, Akkordeon |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
52,90 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| asötta |
Adverb |
so, auf diese Weise |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
sötta |
52,90 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| asga |
Verb |
ächzen |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
52,52 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| asia |
Adverb |
manchmal |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
77,27 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Äßa |
Nomen f. |
Abszess, Furunkel |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
52,90 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Ägagrind |
Nomen m. |
Sturkopf |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
Grind vergrinda |
53,57 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Ässnegili |
Nomen n. |
Gewürznelke |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
52,55 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
| Ätti |
Nomen m. |
Urgroßvater |
Hier können Sie uns einen Übersetzungsvorschlag für diesen Begriff senden:
|
|
53,15 % |
Ist Ihnen dieser Begriff geläufig?
ja
nein
|
|
|